{"id":2,"date":"2025-12-20T16:06:47","date_gmt":"2025-12-20T16:06:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tempwordpress.studio-abysse.fr\/?page_id=2"},"modified":"2026-02-28T17:42:53","modified_gmt":"2026-02-28T17:42:53","slug":"studio-abysse-doublage-et-post-production-audiovisuelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2\" class=\"elementor elementor-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9680b1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a9680b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94cd3bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94cd3bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/80ZW5bHpIC4&quot;,&quot;background_video_start&quot;:2,&quot;background_video_end&quot;:42,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a649148 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a649148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PLONGEONS AU COEUR DE VOS PROJETS<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c50e52 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c50e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/youtu.be\/WkSCR3ZACws\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-ondemand_video\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir notre d\u00e9mo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe18f2f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fe18f2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4224f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4224f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e73421 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e73421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chez Studio Abysse, nous avons \u00e0 c\u0153ur de proposer des services de qualit\u00e9 ! Nous pla\u00e7ons le respect et la fid\u00e9lit\u00e9 envers les \u0153uvres originales au centre de notre travail pour les faire rayonner aupr\u00e8s du public francophone.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d73750 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d73750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-chat_bubble_outline\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c14eee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c14eee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f641079 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f641079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"695\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Micro.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4365\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Micro.png 658w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Micro-284x300.png 284w\" sizes=\"(max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d9f15f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0d9f15f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e70fbe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e70fbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc813ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc813ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffbfcf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ffbfcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CE QUE NOUS PROPOSONS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f8a5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15f8a5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS SERVICES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b023317 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b023317\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Studio Abysse intervient sur tous les aspects de la localisation. Nous nous adaptons \u00e0 vos demandes et besoins sp\u00e9cifiques en proposant une panoplie de services sur mesure.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be7c3c3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"be7c3c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6e3ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb6e3ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887dcd1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"887dcd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-190\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-scaled.png 2560w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-300x169.png 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-768x432.png 768w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-2048x1152.png 2048w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Studio_01_retouche-800x450.png 800w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e4738 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7e4738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4195d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4195d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c1689 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28c1689\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f3e59 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72f3e59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(01)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b80d19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b80d19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Doublage et cr\u00e9ation de voix<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c8db8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05c8db8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a737482 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a737482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(02)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6c8a48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6c8a48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Post-production audio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88b956e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88b956e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98618b2 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98618b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(03)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d85b93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d85b93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction et adaptation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb98a3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb98a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bce96c9 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bce96c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(04)<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d608f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79d608f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Location de studio d'enregistrement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2cc49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d2cc49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889df6d elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"889df6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/nos-services\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrir nos services<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3463d2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a3463d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfabdb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfabdb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00bb729 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00bb729\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOS PRODUCTIONS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e3667 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81e3667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UN APER\u00c7U DE NOTRE TRAVAIL<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51fe3ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51fe3ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5802780 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5802780\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92ee73a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92ee73a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e893a6a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e893a6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1560\" height=\"1379\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TADC-05.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2021\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TADC-05.jpg 1560w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TADC-05-300x265.jpg 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TADC-05-1024x905.jpg 1024w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TADC-05-768x679.jpg 768w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TADC-05-1536x1358.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1560px) 100vw, 1560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12267dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12267dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c10cea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c10cea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Amazing Digital Circus\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe945c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fe945c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Glitch Productions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb6dc09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb6dc09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Doublage et Sous-titrage (S\u00e9rie, Bande-annonces, Publicit\u00e9s)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7188eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7188eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-802fdee elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"802fdee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLG9dC8qALuRtUQojDzQFtAfETDwomoYi1&#038;si=pejHx4IPCHoScAAD\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-trending_flat\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c943e22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c943e22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5c59b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8a5c59b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1089\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TGD-02.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2025\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TGD-02.jpg 1200w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TGD-02-300x272.jpg 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TGD-02-1024x929.jpg 1024w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Poster-TGD-02-768x697.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef16a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ef16a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d6a741 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d6a741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Gaslight District\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d8c16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23d8c16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Glitch Productions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6ff04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e6ff04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Doublage et Sous-titrage (S\u00e9rie, Bande-annonces, Publicit\u00e9s)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1fc3ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1fc3ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5de2cd elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b5de2cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLG9dC8qALuRtakCzwo7I66oJF9KmqO801&#038;si=XrZfOk-JjOsis1G4\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-trending_flat\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e428d87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e428d87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05210b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05210b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1811\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1996\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-scaled.jpg 1811w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/445ffa4d254c20b691ef68437ae9e5b2-convert.io_-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 1811px) 100vw, 1811px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e861f97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e861f97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6338b95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6338b95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tougen Anki\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae15724 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae15724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>REMOW<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda0aa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eda0aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous-titrage (\u00c9pisode, Bande-annonces) et QC VF<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b4b53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39b4b53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d1d13a elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d1d13a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/youtu.be\/j_0eK6R7fm8\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-trending_flat\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b5dc2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62b5dc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/nos-projets\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parcourir nos productions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb329f3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cb329f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc172bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc172bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ILS NOUS FONT CONFIANCE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd650c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd650c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf11e7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf11e7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c549af5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c549af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@GLITCH\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Glitch-Production.png\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-full size-full wp-image-2425\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Glitch-Production.png 475w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Glitch-Production-300x300.png 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Glitch-Production-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3140ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3140ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@GLITCH\" target=\"_blank\">Glitch Productions<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-512dc01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"512dc01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cad6cd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7cad6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Retake\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"813\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Retake.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-full size-full wp-image-2513\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Retake.jpg 813w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Retake-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Retake-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Retake-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Retake-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137c5c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"137c5c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Retake\" target=\"_blank\">Re: Take<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b720921 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b720921\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1945081 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1945081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/beta.cartoon-fantasy.net\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-full size-full wp-image-2514\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy.jpg 1200w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Cartoon-Fantasy-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7496d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab7496d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/beta.cartoon-fantasy.net\/\" target=\"_blank\">Cartoon Fantasy<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bde99 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"38bde99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3645187 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3645187\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7293757 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7293757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'HISTOIRE DU STUDIO<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f51087 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f51087\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUI SOMMES-NOUS ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc180b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc180b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fond\u00e9 en 2024, Studio Abysse est en fait n\u00e9 d\u2019une \u00e9quipe de com\u00e9dien\u00b7nes et de techniciens qui avaient d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 autour de projets qui les passionnaient, et ce avant la cr\u00e9ation officielle du studio. Ensemble, nous avons appris \u00e0 produire de A \u00e0 Z des versions fran\u00e7aises ambitieuses et innovantes pour des contenus qui n\u2019avaient pas toujours les moyens de le faire.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nous partageons une passion pour nos m\u00e9tiers, mais aussi pour les \u0153uvres ind\u00e9pendantes et la pop culture avec lesquelles nous avons grandi. Nous sommes convaincus que l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me d\u2019internet et de la cr\u00e9ation web ont \u00e9volu\u00e9, offrant \u00e0 de<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">nouveaux\u00b7elles cr\u00e9ateurs\u00b7rices<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> la possibilit\u00e9 de faire conna\u00eetre leurs r\u00e9alisations, aussi avons-nous \u00e0 c\u0153ur d\u2019offrir \u00e0 ces projets un doublage professionnel, exigeant et respectueux de<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">leurs \u0153uvres.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573d59a elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"573d59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/a-propos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f956b2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f956b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1671\" src=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-249\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-scaled.png 2560w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-300x196.png 300w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-1024x669.png 1024w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-768x501.png 768w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-1536x1003.png 1536w, https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Photo_groupe_gris_01-2048x1337.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ac5f47 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0ac5f47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb42de1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb42de1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4543f48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4543f48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fed81 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0fed81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travaillons ensemble pour votre futur projet !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78560d3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"78560d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-chat_bubble_outline\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PLONGEONS AU COEUR DE VOS PROJETS Voir notre d\u00e9mo Chez Studio Abysse, nous avons \u00e0 c\u0153ur de proposer des services de qualit\u00e9 ! Nous pla\u00e7ons le respect et la fid\u00e9lit\u00e9 envers les \u0153uvres originales au centre de notre travail pour les faire rayonner aupr\u00e8s du public francophone. Contactez-nous CE QUE NOUS PROPOSONS NOS SERVICES Studio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Studio Abysse - Doublage et post-production audiovisuelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Studio Abysse - Doublage et post-production audiovisuelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Abysse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T17:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/abysse-img.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@StudioAbysse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/\",\"name\":\"Studio Abysse - Doublage et post-production audiovisuelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Micro.png\",\"datePublished\":\"2025-12-20T16:06:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T17:42:53+00:00\",\"description\":\"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Micro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Micro.png\",\"width\":658,\"height\":695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/\",\"name\":\"Studio Abysse\",\"description\":\"Plongeons au c\u0153ur de vos projets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Studio Abysse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-Studio_Abysse_Horizontal_Logo_Full_Color_White-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-Studio_Abysse_Horizontal_Logo_Full_Color_White-1.png\",\"width\":2113,\"height\":578,\"caption\":\"Studio Abysse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studio-abysse.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudioAbysse\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/studio_abysse\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/studioabysse\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@studio_abysse\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@StudioAbysseFR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Studio Abysse - Doublage et post-production audiovisuelle","description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Studio Abysse - Doublage et post-production audiovisuelle","og_description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.","og_url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","og_site_name":"Studio Abysse","article_modified_time":"2026-02-28T17:42:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/abysse-img.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@StudioAbysse","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","name":"Studio Abysse - Doublage et post-production audiovisuelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Micro.png","datePublished":"2025-12-20T16:06:47+00:00","dateModified":"2026-02-28T17:42:53+00:00","description":"Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le contenu ind\u00e9pendant et la cr\u00e9ation web, Studio Abysse accompagne de nombreux projets \u00e0 travers le monde.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studio-abysse.fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Micro.png","contentUrl":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Micro.png","width":658,"height":695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#website","url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","name":"Studio Abysse","description":"Plongeons au c\u0153ur de vos projets","publisher":{"@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#organization","name":"Studio Abysse","url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-Studio_Abysse_Horizontal_Logo_Full_Color_White-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-Studio_Abysse_Horizontal_Logo_Full_Color_White-1.png","width":2113,"height":578,"caption":"Studio Abysse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/StudioAbysse","https:\/\/www.instagram.com\/studio_abysse\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/studioabysse\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@studio_abysse","https:\/\/www.youtube.com\/@StudioAbysseFR"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":873,"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4393,"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/4393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studio-abysse.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}